....
The Arlberg region is one of Austria’s most scenic areas offering a unique and exclusive Alpine experience. Let the beautiful mountains of the Lech, Zürs, Stuben, Klösterle and St. Christoph, St. Anton am Arlberg become your play ground all year round.
..
Das Erlebnis direkt vor der Haustür
Die einzigartige Lage, die vielseitigen Erlebnismöglichkeiten und die herzliche Tiroler Gastfreundschaft machen die Arlberg Region international zu einem der beliebtesten und exklusivsten Urlaubsziele. Als eines der schneesichersten Skigebiete der Alpen, gilt der Arlberg als Wiege des alpinen Wintersports, doch auch im Sommer ist die Region ein Paradies für Natur- und Sportliebhaber.
....
St. Anton am Arlberg “Cradle of Alpine skiing” is a snowy paradise of the highest calibre.
A modern holiday resort that has retained its traditional appeal. Hospitality and Tyrolean customs are as much a trademark of the village as its international, cosmopolitan character. And not only does it offer a colossal backdrop of peaks and popular (skiing) mountains, it also has all the comforts you would expect from an international holiday resort.
Those who travel to St Anton am Arlberg holiday region in the winter enter a snow paradise which has enjoyed a world-wide reputation since hosting the Alpine Ski World Championships in 2001.
High holiday standards, a superlative winter sports area, excellent hospitality, a Ferris wheel style cable car, special weeks such as the "Ladies First" feel-good weeks, the finest gourmet food, the new multi-functional sports centre arl.rock and numerous events promise an unforgettable winter holiday.
With 60 to 80 sunny days throughout the winter season and guaranteed snow until at least the end of April St Anton am Arlberg offers the very best prerequisites for a deluxe winter holiday for at least half a year.
..
Zwischen Tradition und moderner Infrastruktur: Wintersport der Superlative
Seit der Wintersaison 2016/17 verbindet die neu erbaute Flexenbahn erstmals ein Tiroler mit einem Vorarlberger Skigebiet. Mit nunmehr 305 zusammenhängenden Skiabfahrtskilometern, 200 Tiefschneeabfahrten und 88 hochmodernen Liften und Bahnen ist Ski Arlberg das größte zusammenhängende Skigebiet Österreichs und gehört zu den fünf größten Skigebieten der Welt. 60 bis 80 Sonnentage in der Wintersaison und Schneesicherheit von Anfang Dezember bis Ende April versprechen grenzenloses Skivergnügen.
Eine perfekte Möglichkeit, die neue Größe des Skiverbundes zu erkunden, bietet der Run of Fame. Diese spektakuläre Skirunde führt vom Rendl in St. Anton am Arlberg über Zürs und Lech bis nach Schröcken und Warth und überwindet 85 Kilometer und 18.000 Höhenmeter.
Aber auch abseits der alpinen Pisten kommen Urlauber im Winter voll auf ihre Kosten. Für Langläufer gibt es ein 40 Kilometer langes Loipennetz durch die verschneite Bergwelt (ein Einstieg befindet sich nur wenige Meter vom Chalet Bella). Weitere sportliche Alternativen reichen vom Schlittschuhlaufen und Eisstockschießen bis hin zum Winterwandern und Rodeln.
....
....
Winter activities include:
..
Aktivitäten im Winter:
....
....
A holiday in the Arlberg also always means: exploring new paths.
Finding time for the large and small wonders of mountain nature. Being prepared to try out something new. Exploring the countryside on a mountain bike, amidst the high mountains, close to forests and water – virtual bliss. Or following on foot the torrents which rise in the mountains. And discovering the mountain huts serving morning and afternoon snacks with gorgeous views of the mountain regions of the Lechtal and Verwall Alps. A holiday in St. Anton am Arlberg also always means: being able to breathe freely. And being able to indulge all your senses.
..
Der Bergsommer am Arlberg: Erfrischend vielseitig und im Einklang mit der Natur
Ob Wandern, Mountainbiken, Golfen oder Rafting - Sommerurlaub in der Arlberg Region bedeutet Vielfalt, aktive Erholung und Natur pur. Neben unzähligen Wander- und Mountainbikerouten durch die malerischen Alpentäler, ziehen die schroffen Massive der Verwallgruppe Bergsportbegeisterte in ihren Bann.
Die weitläufige Bergkulisse rund um Pettneu am Arlberg wird von über 300 Kilometern gut markierten Wanderwegen unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade durchzogen, auf denen sowohl geübte Tourengeher als auch Familien mit Kindern eine passende Route finden. Zu einem der Highlights gehört eine Wanderung auf den Hohen Riffler, Pettneu’s Hausberg, von dessen Gipfel man die spektakuläre Aussicht ins Allgäu und über die Schweizer Ostalpen genießen kann.
Für Mountainbiker und Rennradfahrer bietet die Region ein abwechslungsreiches Netz aus mehr als 200 Kilometern offizieller Radstrecke, die zum Erkunden neuer Wege einladen.
....
....
Summer activities include:
..
Aktivitäten im Sommer:
....